A couple leads their young child through an alpine meadow; the utility cut of their jackets, the way their hair is styled, evidently places them adjacent to World War II. With pine trees and snow-capped mountains framing the scene, it wouldn’t seem far-fetched for Maria von Trapp to wander past, teaching children a rousing rendition of “Do-Re-Mi.” But these are the opening minutes of “Odessa,” and the only sound breaking the silence comes from birds, evoking a mood more aligned with horror rather than musical. Related Stories “If history has taught us one thing, it’s that monsters don’t come dressed...