As the volunteer president of the only synagogue serving a rural stretch of mid-eastern Ontario, Norman Weddum is used to taking on a lot of job responsibilities. Fixing leaks in the roof. Mopping the floor. Mowing the lawn. Even cleaning the toilets if needed. This week, he added a new, grim task to his to-do list: fix two dozen bullet holes in the large, technicolour stained glass window depicting the 12 Tribes of Israel, or the ancient lineage of the Jewish people. “I need to find a craftsman who knows how to repair that type of stuff,” he told The...