Depending on where you live in the world, the first episode of HBO’s new true crime series, The Mortician, will either be scandalous or sloppy. In the 1980s, a man named David Sconce took over his family’s respectable funeral home business, and took it in an altogether macabre direction, all in the name of aggressive expansion. But the sort of shenanigans that he got up to would hardly draw a second glance in India. A lot of what he was convicted of doing would be brushed off as ‘jugaad’ here. In the United States, however — especially the wealthy Pasadena...