Good Job is Slate’s new advice column on work. Read about our new columnists and mission here. Have a workplace problem big or small? Send it to Laura Helmuth and Doree Shafrir here. It’s anonymous! Dear Good Job, A co-worker of several years, “Miles,” has an outgoing and joyous personality. I’m more of an introvert but I enjoy the occasional rowdy lunch outing with lots of jokes being thrown around. Recently, a new colleague has joined our team, “Daisy,” and they also have an outgoing personality. However, when the two extroverts interact it feels very flirty to me. This might...