The University of Pennsylvania in a legal filing Tuesday pushed back against a federal commission’s demand that in effect would require it to turn over lists of Jewish faculty, staff and students, calling the request “unconstitutional,” “disconcerting” and “unnecessary.” The filing comes in response to a lawsuit filed against the university in November by the Equal Employment Opportunity Commission, asserting that Penn failed to comply with its subpoena. The commission is seeking employees’ names, home addresses, phone numbers and email to further an investigation it began in 2023 over the school’s treatment of Jewish faculty and other employees regarding antisemitism...