Welcome back, Ralph Fiennes. The great man is at Dublin International Film Festival for the Irish premiere of Uberto Pasolini’s take on the closing section of The Odyssey. The Return casts Fiennes as an older Odysseus making his way wearily back to Ithaca 20 years after leaving for the Trojan wars. Can I compare that journey with Fiennes stepping back to (or near to) the soil on which he grew up? Probably not. Let’s not get carried away. But he moved, with his parents, from England to west Co Cork in 1973 and went to Newtown School in Waterford. “It...